docent_vvp (docent_vvp) wrote,
docent_vvp
docent_vvp

Еще несколько набросков из бывшей российской империи

Набросков. А не на набросов. Хотя мог бы... Но сдержусь.

Аисты на выпасе. Почти каждый день видим их




Радуга взошла




Тут уже была такая тема, на чем ездят за хлебом наши их люди. Например на такой рухляди




Грибы, как грибы. Пока шел за ними (на Маркетин остров), проходил коттедж на острове. Сам коттедж там в глубине, не видно, но жители вышли погулять к дороге. Глава семьи мне на чистом финском галантно говорит - Хей! Я пригляделся и на чисто своем, в полном соответствии с тем, что и кого я вижу, тщательно выговаривая каждый звук, отвечаю ему - Здравствуйте. Видно было, что он несколько приуныл, но от дальнейшего общения не отказался ). Из Питера, на одну ночь остановились, собирались уже отъезжать...




За 10 минут их собрал. Про идентификацию нацпринадлежности  много историй уже накопилось. Из свежего. В четверг в Йоэнсу в Призме на кассе. Кассирша - Терве (здоровается, и мы - терве), что-то там считает, на финском, уточняет сколько хлебушкев в упаковке, говорю - какси (2). Между собой с Ирой говорим по-русски. И тут продавщица на чистейшем русском с явным облегчением - О! Вы говорите по-русски! По-фински ей тяжело еще, а своих не признала...
Сегодня, в Юанкоски, опять же кассирша, просит повторно вставить карту в читалку, - не успела она нажать на свою кнопку, а я уже вытащил карту (как было нписано на терминале - возьмите карту, на русском, кстате, у них умные терминалы, пишут комментарии на языке эммитента карты ). Она полностью была уверена, что мы ее прекрасно понимаем по-фински... И в Тахко и в Силинъярви русских в нас не признают. А уж сколько раз за эти годы русские и украинцы к нам обращались не по-русски, спрашивая дорогу, кафе, садясь к нам в машину с московскими номерами (останавливался подвезти)! С московскими, Карл! А он нам - Терве, а я ему - День добрый...

Вот. А вечером тишь да гладь. Зеркало на воде




И облако в нем отражается




И сауна сама собой готовится

Tags: Все свои, Грибы, Лето, Суоми
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment